ثبت ازدواج بین‌المللی

[fusion_builder_container type=”flex” hundred_percent=”no” hundred_percent_height=”no” hundred_percent_height_scroll=”no” align_content=”stretch” flex_align_items=”flex-start” flex_justify_content=”flex-start” flex_wrap=”wrap” hundred_percent_height_center_content=”yes” equal_height_columns=”no” container_tag=”div” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” status=”published” link_color=”var(–awb-color5)” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ background_position=”center center” background_repeat=”no-repeat” fade=”no” background_parallax=”none” enable_mobile=”no” parallax_speed=”0.3″ background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ video_aspect_ratio=”16:9″ video_loop=”yes” video_mute=”yes” pattern_bg=”none” pattern_bg_style=”default” pattern_bg_opacity=”100″ pattern_bg_blend_mode=”normal” mask_bg=”none” mask_bg_style=”default” mask_bg_opacity=”100″ mask_bg_transform=”left” mask_bg_blend_mode=”normal” absolute=”off” absolute_devices=”small,medium,large” sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_transition_offset=”0″ scroll_offset=”0″ animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ admin_toggled=”no”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ type=”1_1″ layout=”1_1″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” center_content=”no” column_tag=”div” target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” order_medium=”0″ order_small=”0″ hover_type=”none” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ background_type=”single” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ lazy_load=”none” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” absolute=”off” filter_type=”regular” filter_hover_element=”self” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ transform_type=”regular” transform_hover_element=”self” transform_scale_x=”1″ transform_scale_y=”1″ transform_translate_x=”0″ transform_translate_y=”0″ transform_rotate=”0″ transform_skew_x=”0″ transform_skew_y=”0″ transform_scale_x_hover=”1″ transform_scale_y_hover=”1″ transform_translate_x_hover=”0″ transform_translate_y_hover=”0″ transform_rotate_hover=”0″ transform_skew_x_hover=”0″ transform_skew_y_hover=”0″ transition_duration=”300″ transition_easing=”ease” scroll_motion_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ last=”true” border_position=”all” first=”true” min_height=”” link=””][fusion_title title_type=”text” scroll_reveal_effect=”color_change” scroll_reveal_basis=”chars” scroll_reveal_behavior=”always” scroll_reveal_duration=”500″ scroll_reveal_stagger=”200″ scroll_reveal_delay=”0″ scroll_reveal_above_fold=”yes” marquee_direction=”left” marquee_mask_edges=”no” marquee_speed=”15000″ rotation_effect=”bounceIn” display_time=”1200″ highlight_effect=”circle” loop_animation=”once” highlight_animation_duration=”1500″ highlight_width=”9″ highlight_smudge_effect=”no” highlight_top_margin=”0″ title_link=”off” link_target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” content_align=”center” size=”1″ text_shadow=”no” text_shadow_blur=”0″ text_stroke=”no” text_stroke_size=”1″ text_overflow=”none” margin_bottom=”1em” gradient_font=”no” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ style_type=”default” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″]

راهنمای جامع ثبت ازدواج بین‌المللی در ترکیه | مراحل، مدارک و اخذ اقامت

[/fusion_title][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”2_3″ type=”2_3″ layout=”2_3″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” center_content=”no” column_tag=”div” target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” order_medium=”0″ order_small=”0″ hover_type=”none” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ background_type=”single” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ lazy_load=”none” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” absolute=”off” filter_type=”regular” filter_hover_element=”self” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ transform_type=”regular” transform_hover_element=”self” transform_scale_x=”1″ transform_scale_y=”1″ transform_translate_x=”0″ transform_translate_y=”0″ transform_rotate=”0″ transform_skew_x=”0″ transform_skew_y=”0″ transform_scale_x_hover=”1″ transform_scale_y_hover=”1″ transform_translate_x_hover=”0″ transform_translate_y_hover=”0″ transform_rotate_hover=”0″ transform_skew_x_hover=”0″ transform_skew_y_hover=”0″ transition_duration=”300″ transition_easing=”ease” scroll_motion_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ last=”false” border_position=”all” first=”true” min_height=”” link=””][fusion_text content_alignment=”justify” disable_idd=”no” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″]

ترکیه با قوانین مدرن و نظام حقوقی پیشرفته خود، به یکی از مقاصد محبوب برای ثبت ازدواج بین‌المللی تبدیل شده است. چه قصد ازدواج با یک شهروند ترک را داشته باشید و چه با یک تبعه خارجی دیگر، ترکیه شرایط قانونی و شفافی را برای ثبت رسمی ازدواج فراهم کرده است . تنها ازدواج مدنی که توسط مأموران رسمی شهرداری انجام شود، در ترکیه دارای اعتبار قانونی است و مراسم مذهبی به تنهایی جایگزین آن نخواهد بود .

چرا ثبت ازدواج بین‌المللی در ترکیه؟

• فرآیند شفاف و قانونی: قوانین ترکیه برای ازدواج خارجیان به وضوح تعیین شده و مراحل مشخصی دارد .

• اعتبار بین‌المللی: گواهی ازدواج صادر شده در ترکیه در بسیاری از کشورهای جهان قابل پذیرش است .

• امکان اخذ اقامت خانواده: پس از ثبت ازدواج، همسر خارجی می‌تواند برای دریافت مجوز اقامت خانواده (Family Residence Permit) اقدام کند .

• مسیری برای شهروندی: پس از گذشت ۳ سال ازدواج با یک شهروند ترک، امکان درخواست شهروندی ترکیه فراهم می‌شود (با شرط اثبات جدی بودن ازدواج) .

[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_3″ type=”1_3″ layout=”1_3″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” center_content=”no” column_tag=”div” target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” order_medium=”0″ order_small=”0″ hover_type=”none” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ background_type=”single” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ lazy_load=”none” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” absolute=”off” filter_type=”regular” filter_hover_element=”self” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ transform_type=”regular” transform_hover_element=”self” transform_scale_x=”1″ transform_scale_y=”1″ transform_translate_x=”0″ transform_translate_y=”0″ transform_rotate=”0″ transform_skew_x=”0″ transform_skew_y=”0″ transform_scale_x_hover=”1″ transform_scale_y_hover=”1″ transform_translate_x_hover=”0″ transform_translate_y_hover=”0″ transform_rotate_hover=”0″ transform_skew_x_hover=”0″ transform_skew_y_hover=”0″ transition_duration=”300″ transition_easing=”ease” scroll_motion_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ last=”true” border_position=”all” first=”false” min_height=”” link=””][fusion_imageframe custom_aspect_ratio=”100″ lightbox=”no” linktarget=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” align_medium=”none” align_small=”center” align=”none” hover_type=”none” magnify_duration=”120″ scroll_height=”100″ scroll_speed=”1″ caption_style=”off” caption_align_medium=”none” caption_align_small=”none” caption_align=”none” caption_title_tag=”2″ animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ dynamic_params=”eyJlbGVtZW50X2NvbnRlbnQiOnsiZGF0YSI6InBvc3RfZmVhdHVyZWRfaW1hZ2UiLCJlbGVtZW50X2NvbnRlbnQiOiIiLCJ0eXBlIjoibWFpbiIsImZhbGxiYWNrIjoiIn19″ /][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ type=”1_1″ layout=”1_1″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” center_content=”no” column_tag=”div” target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” order_medium=”0″ order_small=”0″ hover_type=”none” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ background_type=”single” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ lazy_load=”none” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” absolute=”off” filter_type=”regular” filter_hover_element=”self” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ transform_type=”regular” transform_hover_element=”self” transform_scale_x=”1″ transform_scale_y=”1″ transform_translate_x=”0″ transform_translate_y=”0″ transform_rotate=”0″ transform_skew_x=”0″ transform_skew_y=”0″ transform_scale_x_hover=”1″ transform_scale_y_hover=”1″ transform_translate_x_hover=”0″ transform_translate_y_hover=”0″ transform_rotate_hover=”0″ transform_skew_x_hover=”0″ transform_skew_y_hover=”0″ transition_duration=”300″ transition_easing=”ease” scroll_motion_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ last=”true” border_position=”all” first=”true” min_height=”” link=””][fusion_title title_type=”text” scroll_reveal_effect=”color_change” scroll_reveal_basis=”chars” scroll_reveal_behavior=”always” scroll_reveal_duration=”500″ scroll_reveal_stagger=”200″ scroll_reveal_delay=”0″ scroll_reveal_above_fold=”yes” marquee_direction=”left” marquee_mask_edges=”no” marquee_speed=”15000″ rotation_effect=”bounceIn” display_time=”1200″ highlight_effect=”circle” loop_animation=”once” highlight_animation_duration=”1500″ highlight_width=”9″ highlight_smudge_effect=”no” highlight_top_margin=”0″ title_link=”off” link_target=”_self” content_align=”right” size=”2″ text_shadow=”no” text_shadow_blur=”0″ text_stroke=”no” text_stroke_size=”1″ text_overflow=”none” gradient_font=”no” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ style_type=”default” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky”]شرایط اولیه برای ثبت ازدواج:[/fusion_title][fusion_text animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ disable_idd=”no” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” content_alignment=”justify”]

بر اساس قوانین ترکیه، هر دو طرف باید شرایط زیر را داشته باشند :

• حداقل سن ۱۸ سال (در موارد استثنایی با حکم دادگاه ممکن است برای سنین پایین‌تر استثنا قائل شوند).

• مجرد بودن و نداشتن ازدواج فعال دیگر.

• نداشتن نسبت خویشاوندی ممنوعه (بر اساس قانون مدنی ترکیه).

• حضور قانونی در ترکیه (داشتن ویزای معتبر یا اقامت). توجه داشته باشید که برای ازدواج نیازی به داشتن کارت اقامت نیست و صرفاً حضور قانونی در کشور کافی است .

• رضایت کامل هر دو طرف برای ازدواج.

مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج بین‌المللی:

تهیه مدارک کامل و معتبر، مهم‌ترین بخش فرآیند است. مدارک خارجی باید مراحل آپوستیل (Apostille) یا تایید کنسولی را طی کرده، به ترکی استانبولی ترجمه رسمی شده و در دفتر اسناد رسمی (نوتر) تایید شوند .

نکته بسیار مهم: گواهی تجرد باید حداکثر ۶ ماه از تاریخ صدور آن گذشته باشد و مدارک خارجی حتماً باید آپوستیل شوند (اگر کشور مبدأ عضو کنوانسیون لاهه باشد) یا از طریق کنسولگری ترکیه تایید شوند .

[/fusion_text][fusion_title title_type=”text” scroll_reveal_effect=”color_change” scroll_reveal_basis=”chars” scroll_reveal_behavior=”always” scroll_reveal_duration=”500″ scroll_reveal_stagger=”200″ scroll_reveal_delay=”0″ scroll_reveal_above_fold=”yes” marquee_direction=”left” marquee_mask_edges=”no” marquee_speed=”15000″ rotation_effect=”bounceIn” display_time=”1200″ highlight_effect=”circle” loop_animation=”once” highlight_animation_duration=”1500″ highlight_width=”9″ highlight_smudge_effect=”no” highlight_top_margin=”0″ title_link=”off” link_target=”_self” content_align=”right” size=”2″ text_shadow=”no” text_shadow_blur=”0″ text_stroke=”no” text_stroke_size=”1″ text_overflow=”none” gradient_font=”no” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ style_type=”default” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky”]مراحل ثبت ازدواج بین‌المللی در ترکیه:[/fusion_title][fusion_text animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ disable_idd=”no” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” content_alignment=”justify”]

گروه مشاورین مهاجرتی آدسایلار شما را در تمامی این مراحل همراهی می‌کند:

1. آماده‌سازی مدارک در خارج از ترکیه: دریافت گواهی تجرد و سایر مدارک از کشور مبدأ و اخذ آپوستیل یا تایید کنسولی.

2. ترجمه و تایید مدارک در ترکیه: ترجمه رسمی تمام مدارک خارجی توسط مترجم رسمی (Yeminli Tercüman) و تایید آنها در دفتر اسناد رسمی (Noter) .

3. دریافت گواهی پزشکی: مراجعه به یک بیمارستان دولتی در ترکیه برای انجام آزمایش‌های مورد نیاز .

4. ثبت درخواست در شهرداری: مراجعه حضوری هر دو طرف به یکی از دفاتر ازدواج شهرداری (Evlendirme Dairesi) و ارائه مدارک. از سال ۲۰۲۰، نیازی به ثبت آدرس در منطقه خاصی نیست و می‌توان به هر شهرداری در ترکیه مراجعه کرد .

5. دریافت مجوز ازدواج (Evlilik İzni): پس از تایید مدارک توسط شهرداری، مجوز ازدواج صادر می‌شود که ۶ ماه اعتبار دارد و در این مدت باید مراسم ازدواج برگزار شود .

6. انجام مراسم ازدواج مدنی: مراسم توسط مأمور رسمی شهرداری و در حضور دو شاهد انجام می‌شود. هر دو طرف باید شخصاً در مراسم حاضر باشند و ازدواج با وکالت امکان‌پذیر نیست .

7. دریافت گواهی ازدواج: پس از مراسم، یک کتابچه ازدواج (Evlenme Cüzdanı) به زوجین داده می‌شود که سند رسمی ازدواج است . در صورت نیاز، می‌توان گواهی ازدواج بین‌المللی (Formül B) نیز دریافت کرد .

خدمات گروه مشاورین مهاجرتی آدسایلار برای ثبت ازدواج بین‌المللی:

گروه مشاورین مهاجرتی آدسایلار با درک کامل از قوانین و تشریفات اداری، شما را در این مسیر حساس همراهی می‌کند:

• مشاوره تخصصی: بررسی شرایط شما و تعیین بهترین مسیر برای ثبت ازدواج.

• راهنمایی در تهیه مدارک: کمک به دریافت و آماده‌سازی مدارک از کشور مبدأ.

• انجام ترجمه و تایید مدارک: هماهنگی با مترجمان رسمی و دفاتر اسناد رسمی برای انجام سریع امور.

• همراهی در مراجعه به شهرداری: راهنمایی در تکمیل فرم‌ها و پیگیری پرونده.

• راهنمایی برای اخذ اقامت خانواده: پس از ثبت ازدواج، کمک به دریافت مجوز اقامت برای همسر خارجی.

با انتخاب گروه مشاورین مهاجرتی آدسایلار، می‌توانید با خیالی آسوده و دانشی کامل، ازدواج خود را در ترکیه به طور قانونی ثبت کرده و از مزایای آن بهره‌مند شوید.

[/fusion_text][fusion_button enable_hover_text_icon=”no” target=”_blank” aria_role_button=”0″ color=”default” stretch=”default” icon_position=”left” icon_divider=”no” hover_transition=”none” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” alignment=”center” link=”#”]دریافت مشاوره رایگان برای ثبت ازدواج بین‌المللی[/fusion_button][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_1″ type=”1_1″ layout=”1_1″ align_self=”auto” content_layout=”column” align_content=”flex-start” valign_content=”flex-start” content_wrap=”wrap” center_content=”no” column_tag=”div” target=”_self” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky” order_medium=”0″ order_small=”0″ hover_type=”none” border_style=”solid” box_shadow=”no” box_shadow_blur=”0″ box_shadow_spread=”0″ background_type=”single” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ lazy_load=”none” background_position=”left top” background_repeat=”no-repeat” background_blend_mode=”none” background_slider_skip_lazy_loading=”no” background_slider_loop=”yes” background_slider_pause_on_hover=”no” background_slider_slideshow_speed=”5000″ background_slider_animation=”fade” background_slider_direction=”up” background_slider_animation_speed=”800″ sticky=”off” sticky_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” absolute=”off” filter_type=”regular” filter_hover_element=”self” filter_hue=”0″ filter_saturation=”100″ filter_brightness=”100″ filter_contrast=”100″ filter_invert=”0″ filter_sepia=”0″ filter_opacity=”100″ filter_blur=”0″ filter_hue_hover=”0″ filter_saturation_hover=”100″ filter_brightness_hover=”100″ filter_contrast_hover=”100″ filter_invert_hover=”0″ filter_sepia_hover=”0″ filter_opacity_hover=”100″ filter_blur_hover=”0″ transform_type=”regular” transform_hover_element=”self” transform_scale_x=”1″ transform_scale_y=”1″ transform_translate_x=”0″ transform_translate_y=”0″ transform_rotate=”0″ transform_skew_x=”0″ transform_skew_y=”0″ transform_scale_x_hover=”1″ transform_scale_y_hover=”1″ transform_translate_x_hover=”0″ transform_translate_y_hover=”0″ transform_rotate_hover=”0″ transform_skew_x_hover=”0″ transform_skew_y_hover=”0″ transition_duration=”300″ transition_easing=”ease” scroll_motion_devices=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ last=”true” border_position=”all” first=”true” min_height=”” link=””][fusion_title title_type=”text” scroll_reveal_effect=”color_change” scroll_reveal_basis=”chars” scroll_reveal_behavior=”always” scroll_reveal_duration=”500″ scroll_reveal_stagger=”200″ scroll_reveal_delay=”0″ scroll_reveal_above_fold=”yes” marquee_direction=”left” marquee_mask_edges=”no” marquee_speed=”15000″ rotation_effect=”bounceIn” display_time=”1200″ highlight_effect=”circle” loop_animation=”once” highlight_animation_duration=”1500″ highlight_width=”9″ highlight_smudge_effect=”no” highlight_top_margin=”0″ title_link=”off” link_target=”_self” content_align=”right” size=”3″ text_shadow=”no” text_shadow_blur=”0″ text_stroke=”no” text_stroke_size=”1″ text_overflow=”none” gradient_font=”no” gradient_start_position=”0″ gradient_end_position=”100″ gradient_type=”linear” radial_direction=”center center” linear_angle=”180″ style_type=”default” animation_direction=”left” animation_speed=”0.3″ animation_delay=”0″ hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” sticky_display=”normal,sticky”]بخش سوالات متداول (FAQ) – ثبت ازدواج بین‌المللی:[/fusion_title][fusion_faq number_posts=”-1″ offset=”0″ orderby=”date” order=”DESC” title_tag=”h4″ hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” post_status=”publish” toggle_hover_accent_color=”var(–awb-custom_color_2)” filters=”no” cats_slug=”international-marriage” /][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]